"Escute só." Harry tocou o braço de Billy. "Todos os dias, desde que descobri e escondi a caixa e os jarros num lugar novo, visitei aquele velho Spencer de cara amarrada, e disse: 'Supondo que alguém encontre seus bens roubados, Caleb Spencer, você não deixaria o pouco uísque que sobrou ir para quem o encontrou?'" "Minha querida irmã, não faremos nada disso. Não que uma viagem às Índias Ocidentais em um navio como o Aurora seja uma aventura assustadora ou uma provação terrível. Na verdade, nunca olho para aquele pequeno navio", disse ele, voltando os olhos na direção da escuna, "sem desejar estar em seu convés quando estiver completamente vestido, quando a brisa liberal do mar soprar firmemente, e quando, curvando-se sob suas alturas brancas, saltar como um peixe-voador de um mar cintilante para outro, sempre embalado pela mão oscilante das ondas."!

"Você não vai enlouquecer", disse ele, sorrindo para ela, e seu belo rosto, com aquele sorriso que o iluminava, poderia ter ajudado a conquistar qualquer mulher, mesmo que traída à prisão na cabine de um navio e navegada para regiões desconhecidas, que no fundo do coração sentisse por este homem o mesmo que Lucy Acton. Mas não da maneira que o Sr. Lawrence havia imaginado que a vitória seria sua. Billy se levantou. "Você vai gostar daqui", disse ao outro garoto que o observava, com um olhar estranho e maravilhado. "Depois que você conhecer melhor", acrescentou.

"O Almirante e eu", respondeu o Capitão Acton, falando como se estivéssemos um pouco envergonhados, embora movidos por outros sentimentos, "consideramos que não há nada melhor que possamos fazer do que remover o Sr. Lawrence para este navio e levá-lo para a Inglaterra." "Sim. Muito característico. Eu classifico Pellew depois de Nelson." Shipley era um homem pequeno e enrugado, com barba e cabelos ralos. Ele sussurrou um "Olá, Sonny" para Billy, enquanto guardava o tabaco em seu cachimbo preto e curto com um dedo em forma de garra.